VALVES AND ACTUATORS
35
old model
newmodel
linkage kit
SH242
=
MVH26
+
AG50 / AG51 / AG62
SH222
MVH46
SH522
MVH56
MVL26
MVH26
MVL36
MVH36
MVL46
MVH46
MVL56
MVH56
MVL56F
MVH56F
MVL56A / MVL56FA
MVH56FA
MVL56C / MVL56FC
MVH56FC
MVL3K
MVH3K
In the event of replacing an old Controlli actuator mounted on one of the old valves listed below, here is the equivalent MVH actua-
tor model to be used:
linkage for MVH actuators
linkage for MVE actua-
tors
linkage for MVB
actuators
OLD threaded valves
S300
-
-
AG40
V500
-
-
AG22
OLD flanged valves
VSG, VMB16, VBG
(up to 65mm)
AG50
-
VSG, VMB16, VBG
(80mm or more)
AG51
-
SS, DS, VSS, VBS, VBAA, 3V, VMS
AG51
-
SS, DS, VS, VBS, 3V, VM + MVLHT
DN15÷65mm
AG64
-
-
SS, DS, VS, VBS, 3V, VM + MVLHT
DN80÷200mm
AG65
-
-
existing threaded valves
2TGB.B, 3TGB.B
-
-
√
2TGB.F, 3TGB.F
-
√
-
VSB, VMB
AG62
AG52
√
existing valves with slip-on flanges
VSB_F, VMB_F
AG62
AG52
√
existing flanged valves
2F, 3F
√
√
-
REPLACING OLD CONTROLLI ACTUATORS
